Susana Fuentes lança em francês "As aventuras do gato Olavo"
Publicado em:
Ouvir - 06:57
A escritora Susana Fuentes lançou recentemente em Paris o seu novo livro "Olavo, le Chat" ("As Aventuras do Gato Olavo", em português). Ela é autora do livro de contos "Escola de Gigantes" (2005), do romance "Luzia" (2011), da peça de teatro "Prelúdios: em quatro caixas de lembranças e uma canção de amor desfeito" e do conto "Anotações de Berlim". Susana reconhece que teve uma certa dificuldade para achar uma editora quando quis fazer este primeiro livro infanto-juvenil: "Eu queria fazer um trabalho com fotos, além das ilustrações, então foi uma forma independente de ter meu livro em mãos, pois é a primeira história de uma série de três que quero fazer do gato Olavo", diz a escritora.Desta vez, Susana diz que se coloca como a narradora que vê o olhar do gato mas é o gato que olha. "Esse gato já me inspirou em outras obras e agora eu decidi trazer para o público infanto-juvenil o sentido aguçado, esse' estar na casa', esse jogo de aparece e desaparece do gato; e quando ele reaparece tudo tem mais vida, mais textura", ela conta. A ideia é também propor um jogo interativo entre as crianças e esse gato imaginário. "Durante as leituras que faço com crianças, elas começam a fazer o pulo do gato, algumas até começam a acariciar o gato e, uma vez, uma delas disse que sua mão estava quente porque estava acariciando o gato", ela conta, sorrindo.
NewsletterReceba a newsletter diária RFI: noticiários, reportagens, entrevistas, análises, perfis, emissões, programas.
Me registro