Ouvir Baixar Podcast
  • 15h27 - 15h30 GMT
    Flash de notícias 25/05 15h27 GMT
  • 15h06 - 15h27 GMT
    Programa 25/05 15h06 GMT
  • 15h00 - 15h06 GMT
    Jornal 25/05 15h00 GMT
  • 09h57 - 10h00 GMT
    Flash de notícias 25/05 09h57 GMT
  • 09h33 - 09h57 GMT
    Programa 25/05 09h33 GMT
  • 09h30 - 09h33 GMT
    Jornal 25/05 09h30 GMT
  • 15h27 - 15h30 GMT
    Flash de notícias 24/05 15h27 GMT
  • 15h06 - 15h27 GMT
    Programa 24/05 15h06 GMT
Para poder acessar todos os conteúdos multimídia, você deve instalar o plugin Flash no seu navegador. Para se conectar, você deve ativar os cookies nas configurações do navegador. O site da RFI é compatível com os seguintes navegadores: Internet Explorer 8 e +, Firefox 10 e +, Safari 3 e +, Chrome 17 e +.

Manual de instruções do metrô de Paris

Manual de instruções do metrô de Paris
 
Passageiros no metrô de Paris. Anoushka Notaras

Aprenda francês com Anja, que vem da Sérvia e não está acostumada com o metrô parisiense. Ela quer conhecer melhor as diferentes linhas e os hábitos dos passageiros. O metrô é muito frequentado em determinadas horas do dia e é preciso saber como usa-lo para não levar um empurrão. Patrick Ung, criador do aplicativo Paris-ci la sortir du métro, vai explicar a ela o código de conduta a ser adotado para sobreviver no metrô.

Clique para acessar a lista de palavras
application/msword icon
LEXIQUE 05 et 06_METRO.pdf

Informações indispensáveis

Calculer le temps de trajet : 2 minutes entre deux stations et 5 minutes par correspondance
Trouver un plan du métro : Demandez-le aux guichets des stations ; Il est affiché sur le quai et dans chaque wagon.
Connaître les horaires : Tous les jours entre 6h et 00h30, et jusqu'à 2h du matin les vendredis et samedis
Utiliser un ticket valide : Le ticket est valable 2h sans sortir du métro. Gardez votre ticket jusqu’à la sortie.

Conheça as linhas

La plus touristique1
La plus agréable6
La plus fréquentée13
La plus rapide14

 

Faça como os parisienses! Como se comportar no horário de pico

L’heure de pointe
Le matin : de 7h00 à 10h
Le soir : de 16h à 20h

  •  Rester à droite dans les couloirs et sur les escaliers roulants pour laisser un passage à gauche
  •  Quand le métro arrive, laisser descendre les passagers avant de monter
  •  Avancer vers le fond du wagon pour faire de la place à ceux qui montent
  •  Laisser sa place assise aux personnes prioritaires : femmes enceintes, personnes âgées ou en situation de handicap
  •  Ne pas utiliser les strapontins en cas d'affluence

A pergunta de Anja

Anja : Comment on fait pour éviter de se faire pousser en rentrant et sortant du wagon ?
Patrick Ung : Alors, pour éviter de se faire bousculer, en fait il faut laisser descendre les personnes, donc se mettre sur le côté des portes et laisser descendre, et ensuite seulement monter dans le wagon et bien entrer au fond du wagon pour que les gens, les autres personnes derrière vous puissent rentrer également.
Anja : Et comment on fait et est-ce que c’est facile de trouver une place assise ?
Patrick Ung : Ça dépend des heures, en heure de pointe c’est sûr qu’il y aura moins de place et en heure creuse, comme maintenant, vous aurez plus facilement des places assises.

Links:

La Ratp
L’application Paris-ci la sortie du métro

 

  • Degustação de um prato de queijos

    Degustação de um prato de queijos

    Aprenda francês com Parimal, um estudante nepalês que se interessa pelos queijos franceses. Ele quer conhecer os “códigos” de degustação do queijo. Como cortar o queijo? …

  • Queijos franceses

    Queijos franceses

    Aprenda francês com Parimal, um jovem nepalês que estuda Comunicação na universidade SciencesPo. Parimal quer conhecer os diferentes tipos de queijo franceses. Nós vamos …

  • Praticar esporte em Paris de forma segura

    Praticar esporte em Paris de forma segura

    Aprenda francês com Daniel, um jovem franco-chinês de 15 anos que adora esportes. Daniel quer andar de skate e roller, mas sua mãe não deixa porque ela acha muito perigoso! …

  • Explorando o Skatepark de Paris

    Explorando o Skatepark de Paris

    Aprenda francês com Daniel, um estudante franco-chinês que é muito esportivo. Daniel joga basquete, futebol e faz escalada, e ele quer tentar deslizar em um skate. Nós …

  • Como conseguir ingressos baratos de última hora em Paris

    Como conseguir ingressos baratos de última hora em Paris

    Aprenda francês com Iker e Aïda, um casal de espanhóis que está em Paris há alguns meses. Eles adoram ir à Ópera, ao teatro, a concertos... e para isso, Paris é a cidade …

  • Programação cultural de Paris

    Programação cultural de Paris

    Aprenda francês com Iker e Aïda, que vêm do País Basco espanhol. Eles moram em Paris há cinco meses e querem aproveitar a variedade de espetáculos que a capital oferece, …

  • Licença maternidade na França

    Licença maternidade na França

    Aprenda francês com Sarah, uma jovem mãe norte-americana. Sarah quer saber como fazem as mães que trabalham para cuidar de seus filhos pequenos. Nós estamos no “Café …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. seguinte >
  6. último >
Programas
 
O tempo de conexão expirou.