Raríssima compilação de obras de Shakespeare encontrada na França

Um exemplar do raríssimo "First Folio" de William Shakespeare, a primeira compilação das obras teatrais do escritor inglês, datado de 1623, foi encontrado no norte da França. O anúncio foi feito nesta quarta-feira (26), pelo autor da descoberta, o bibliotecário Rémy Cordonnier, de 31 anos, um dos responsáveis da biblioteca de Saint-Omer, em Pas-de-Calais (norte da França).

Retrato de William Shakespeare. Wikimedia Commons

Cordonnier disse à AFP que fez a descoberta enquanto preparava uma exposição sobre literatura inglesa. Ao consultar um volume de Shakespeare (1564-1616), supostamente datado do século XVIII, o especialista desconfiou de que estava diante de um tesouro."Ocorreu-me que poderia ser um 'First Folio' não identificado, com uma carga histórica e um valor intelectual muito importante", explicou Cordonnier, que também é doutor em história da arte.

Cerca de 800 impressões do ‘First Folio’ foram feitas em 1623, sete anos após a morte do dramaturgo. Restam aproximadamente 230 exemplares da edição; com a descoberta, a França detém agora duas cópias – a primeira está na Biblioteca Nacional.

O exemplar, que já foi autenticado pelo especialista mundial Eric Rasmussen, da universidade de Reno (Nevada, EUA), encontra-se em bom estado, embora faltem 30 páginas, entre elas a capa. Isso pode explicar porque passou despercebido durante quatro séculos. "Os 'First Folio' têm um valor de 2,5 a 5 milhões de euros, embora o nosso valerá menos, porque faltam páginas", explicou à AFP Françoise Ducroquet, diretora da biblioteca.

Perseguição religiosa

Cordonnier explicou que o volume teria chego à biblioteca francesa levado por ingleses. "Saint-Omer foi durante muito tempo um dos últimos redutos católicos da região e muitos católicos ingleses que fugiam da perseguição dos anglicanos encontraram refúgio aqui", explicou.

A biblioteca de Saint-Omer, antigo porto que na Idade Média teve uma grande atividade cultural e comercial, possui 800 manuscritos e 230 incunábulos, assim como uma bíblia de Gutenberg.

Um ano de homenagens a Shakespeare está sendo preparado na Inglaterra em 2016, por ocasião dos 400 anos de sua morte. O maior escritor em língua inglesa nasceu em Stratford-upon-Avon, em 23 de abril de 1564 e morreu na mesma cidade, também em 23 de abril, 52 anos depois, em 2016.