Ouvir Baixar Podcast
  • 08h30 - 08h36 GMT
    Jornal 11/12 08h30 GMT
  • 14h27 - 14h30 GMT
    Flash de notícias 10/12 14h27 GMT
  • 14h06 - 14h27 GMT
    Programa 10/12 14h06 GMT
  • 14h00 - 14h06 GMT
    Jornal 10/12 14h00 GMT
  • 08h57 - 09h00 GMT
    Flash de notícias 10/12 08h57 GMT
  • 08h33 - 08h57 GMT
    Programa 10/12 08h33 GMT
  • 08h30 - 08h33 GMT
    Jornal 10/12 08h30 GMT
  • 08h36 - 08h57 GMT
    Programa 08/12 08h36 GMT
Para poder acessar todos os conteúdos multimídia, você deve instalar o plugin Flash no seu navegador. Para se conectar, você deve ativar os cookies nas configurações do navegador. O site da RFI é compatível com os seguintes navegadores: Internet Explorer 8 e +, Firefox 10 e +, Safari 3 e +, Chrome 17 e +.

Livro brasileiro ambientado na ditadura é lançado na França

Livro brasileiro ambientado na ditadura é lançado na França
 
A escritora brasileira Guiomar de Grammont está lançando "Les Ombres de L'Araguaia" na França. RFI

“Les Ombres de l’Araguaia” é a tradução em francês do romance “Palavras Cruzadas”, da escritora brasileira Guiomar de Grammont, que está sendo lançado na França pela editora Métailié.

“O livro gira em torno de Sofia, nos anos 1990, que busca traços do irmão, desaparecido na guerrilha do Araguaia, entre 1970 e 1980”, explica Guiomar de Grammont. “Ela vai ao Araguaia, a Cuba, entrevista pessoas, lê diários, tenta descobrir os passos do irmão para saber o que aconteceu”, acrescenta.

 

A autora diz que o tema do Araguaia já a interessava, além disso seu pai chegou a fazer pesquisas geológicas no sul da região. “Li tudo e pesquisei muito sobre a guerrilha, consegui documentos inéditos de participantes. A partir desses elementos, eu construí o relato do guerrilheiro perdido na floresta, que são as primeiras 50 páginas do livro. Tem também uma guerrilheira que sente uma certa inadequação, tanto com o autoritarismo da guerrilha, tanto com a saudades que sente de confortos simples, como o de um chuveiro quente. Tudo isso está sendo lido por Sofia, a protagonista da história”, conta Guiomar.

"Suspense e revelações

“O livro tem um ritmo de thriller, é como se fosse um romance policial, inclusive com uma revelação importante no final, trazendo inclusive uma dimensão de esperança, de futuro, num episódio tão duro e trágico do Brasil”, relata a escritora, sem dar detalhes que possam estragar a surpresa do leitor.

Guiomar de Grammont está turnê de lançamento do livro pela França. Depois de várias cidades no sul do país, ela apresenta "Les Ombres de l'Araguaia" ainda em Paris, Clermond Ferrand e Lyon.


Sobre o mesmo assunto

  • RFI CONVIDA

    Brasil precisa formar leitores, diz a escritora Guiomar de Grammont

    Saiba mais

  • Brasil-Mundo

    Escritora luso-brasileira lança primeiro romance no Brasil na Flip

    Saiba mais

  • Cultura

    Templo da literatura lusófona em Paris, editora Chandaigne celebra 25 anos

    Saiba mais

  • RFI CONVIDA

    “Crise no Brasil afeta mercado editorial”, diz escritora Lilian Fontes

    Saiba mais

  • Literatura

    Vozes femininas do Brasil se destacam no Salão do Livro de Paris

    Saiba mais

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. seguinte >
  6. último >
Programas
 
O tempo de conexão expirou.